To dream that you are throwing something into a trash can, suggests that you are getting rid of your old negative habits and unwanted traits.
To dream that you are emptying someone else’s trash can, foretells that you will be asked to help repair a friend’s reputation.
[1]See Also: Toilet. Symbol for repression and cleansing.
[2]