These usually indicate how we deal with information.
For instance, a lift going down would suggest going down into the subconscious, while a lift going up would be moving towards the spiritual or cosmic concerns. In the sleep state we are thought to leave our physical bodies behind, so, descending in a lift and getting stuck suggests the potential to lose touch with spirituality, concentrating only on the mundane.
[1]