Hearing complaints and lamentations in your dreams can be a reflection of a real life situation.
It is possible that the dreamer is going through a repressed period of profound sadness and mourning and the cries he hears are the ones he would like to utter.
If this is not the case, the cause of the cries is a feeling of guilt that manifests in the dream.
[1]