If you had a dream in which you could not understand what people were saying to you, this suggests that you are feeling excluded from your social circle or family, and that everyone seems to be speaking the same language apart from you. Alternatively, your unconscious may be urging you to learn a new language or broaden your horizons in some way. If, in your dream, you were talking to others but they could not understand you, does your dream mirror your reallife inability to communicate with others or your feelings that you are not being listened to?
[1]The speech of Other; also the unknown part of ourselves. Something is not understood, or you are unwilling to understand. Your task lies in the translation and therefore the understanding of the unknown and the foreign. Should you show more understanding? Or are you too understanding?
[2]