To dream that you are dancing with the prettiest woman in the room, is an omen of contrary—you may expect trouble in your family affairs, or from some woman acquaintance.
If a woman dreams that she is the Belle of the Ball, it has a similar meaning, provided she is dancing. But if she finds herself neglected, then the trouble will be short-lived and all will end happily.
[1]