To dream that a loved one dies in an accident indicates that something in your own self is no longer functional, and is ‘dead’. It is also symbolic of your own relationship with that person. Perhaps you need to let go of this relationship, or let go of a particular phase in that relationship and move towards the next. For example, the first throes of passion may have ebbed away, but you can replace them with love, stability and commitment.
[1]